Festival: Les cerisiers japonais s'épanouissent à Hanoi
Mettre à jour: 10 Avril 2009
Environ 400 branches de fleurs de cerisier (sakura en japonais) et 400 drapeaux en carpe en papier, symboles printaniers du Japon, seront exposés au Vietnam du 10 au 12 avril au stade de Quân Ngua (Hanoi).

«Le but de ce festival est de promouvoir les échanges culturels entre les 2 nations", souligne Tsutsui Toyoharu, directeur de Capital Parters et président de l'Association d'échange culturel Japon-Vietnam (JVCA). Il s'agit de la 3e fête du genre, organisée par la JVCA, en partenariat avec la Société boursière japonaise Capital Parters, la compagnie Vietnam Airlines et le groupe FPT. Ces branches de fleurs seront transportées vers Hanoi par Vietnam Airlines.

Les 2 précédentes éditions ont été couronnées de succès en ayant attiré un grand nombre de visiteurs. Cette année, selon Tsutsui Toyoharu, la fête pourrait accueillir environ 200 000 personnes, et c'est toujours Capital Parters qui en assure le financement. Comme l'habitude, dans le cadre de la festivité, un banquet devrait être organisé dans la soirée avant le jour d'ouverture de la fête, explique-t-il.

Diverses facettes de la culture japonaise

À noter que la première fête se tenait dans l'École de langue japonaise à la rue Nui Truc et la 2e au parc des expositions Giang Vo (Hanoi). "La superficie prévue pour cette année est 5 fois plus importante que l'année précédente", fait savoir Murakami, chef du comité d'organisation.

La culture folklorique du pays du Soleil-Levant est présentée au Vietnam par la danse traditionnelle Oysakoi, indispensable car fortement liée aux fleurs de cerisier, indique le chef du comité d'organisation. Sans compter la danse avec la conique de fleur, du théâtre shitabyoushi, des instruments à cordes, des flûtes, etc. La bande dessinée Mme Gabai et une collection de mode devraient également être présentées. Les chanteurs Jipushikuin, Minamigawa et la bande de rock Gypsy Queen sont aussi attendus.

Dans le cadre de la fête, le professeur Kunikazu Ueno, de l'Université des filles de Nara, et Yumino Sakurai, de l'Université nationale de Tokyo, envisagent d'exposer les résultats de leurs études sur la citadelle Thang Long où ils la comparent avec la citadelle de Nara. Ils analysent également les influences de la culture japonaise au Vietnam dans le passé. Le professeur Mamoru Shibayama, de l'Université nationale de Tokyo, devrait présenter pour sa part la carte numérisée "Thang Long-Hanoi : passé et présent". En outre, beaucoup de sociétés et d'universités japonaises devraient être invitées à présenter à cette occasion leurs produits et services.

En ce qui concerne la gastronomie, les visiteurs vietnamiens auront l'occasion de goûter à plusieurs plats de la cuisine japonaise. "Cette année, nos restaurants occuperont une trentaine de stands", reconnaît Murakami. En parallèle, l'art calligraphique et des jeux traditionnels du Japon devraient être présentés à l'École de langue japonaise.
Lecourrier du Vietnam