Cet événemnet est organisé annuellement par le Comité de gestion du vieux quartier de Ha Noi dans le but de créer un espace de divertissement spécial pour les enfants en contribuant à préserver et à honorer les valeurs culturelles traditionnelles.

Cette année, les stands d’exposition et de vente des produits traditionnels de la Mi-Automne, l’instruction de préparation de banh deo (gâteau de riz gluant pile et sucré), banh nuong ( gâteau de riz gluant au four) et la fabrication des jouets populaires notamment den ong sao (lanterne en papier transparent de couleur rouge en forme d'étoile), den keo quan (lanterne à ombres mobiles), to he (figurines en pâte de riz colorées), masques dessinés sur papier… seront organisés dans les rues Hang Ma, Hang Luoc, Hang Ruoi, Hang Dao et Dong Xuan...

En outre, une exposition de photos intitulée «Homme conserve l'âme de la Mi-Automne », une exposition de photos et documents sur la Mi-Automne de Ha Noi dans les premières années du XXe siècle, un arrangement d’espace introduisant la fête de la Mi-Automne traditionnelle d’une famille à Ha Noi... auront lieu à la maison communale Kim Ngan (N° 42-44 rue Hang Bac), au temple Quan De (N° 28 rue Hang Buom), au Centre d'échange culturel du vieux quartier (N° 50 rue Dao Duy Tu) et à la maison patrimoniale (N° 87 rue Ma May).

Dans le cadre de la fête de la Mi-Automne 2016, de nombreuses activités se tiendront à la scène principale devant la porte du marché Dong Xuan telles que soirée des jeux populaires tenue le 9 septembre et festival de danse de lion tenue le 10 septembre…

Auparavant, à partir du 1er septembre, le Service de la Culture et des Sports de Ha Noi va organiser de 20h à 21h tous les vendredis, samedis et dimanches des représentations d’arts traditionnels à la Maison octogonale, devant le temple Ba Kieu et sur la place Dong Kinh Nghia Thuc.

Tran Thao