Almuth Meyer-Zollish, directrice de l'Institut Goethe de Hanoi, a remis le 14 décembre dans la capitale des livres à Phan Thi Kim Dung, directrice de la Bibliothèque nationale. Il s'agit de 53 titres en allemand, don de l'ambassade d'Allemagne au Vietnam et de l'Institut Goethe de Hanoi à la Bibliothèque nationale.
D'une valeur globale de 2.500 dollars financés par le gouvernement allemand, ces ouvrages concernent la technique, l'économie, le droit. Ils ont été sélectionnés et commandés en Allemagne par l'Institut Goethe de Hanoi et la Bibliothèque nationale.
"Ces ouvrages aideront les étudiants de langue allemande et les lecteurs vietnamiens à améliorer leur niveau linguistique et à mieux comprendre notre pays", a souligné Carsten Meyer-Wiefhausen, chargé d'affaires de l'ambassade d'Allemagne au Vietnam.
"En 2010, le Vietnam célèbre l'Année de l'Allemagne au Vietnam. Cet événement contribuera ainsi à renforcer la coopération entre l'Institut Goethe de Hanoi et la Bibliothèque nationale, et d'ordre plus général, entre les deux pays", a-t-il ajouté.
Au nom de la Bibliothèque nationale et des lecteurs, Phan Thi Kim Dung a remercié la préoccupation qu'accordait le gouvernement allemand ainsi que l'Institut Goethe de Hanoi, tout en souhaitant développer davantage la coopération entre les deux établissements.
Ce don de livres s'inscrit dans le cadre de l'accord de coopération entre l'Institut Goethe et la Bibliothèque nationale, conclu par les deux parties en septembre dernier. Selon ce document, l'Allemagne enverra des experts au Vietnam aider la Bibliothèque nationale dans la conservation des archives précieuses.
Septembre dernier, l'ambassade d'Allemagne au Vietnam a participé au Salon du livre à Hanoi et avait également remis 800 livres à la Bibliothèque de Hanoi, financés par le ministère allemand des Affaires étrangères.