Au moment où la lune verse à flots sa clarté bénéfique sur la Terre, le Musée d'ethnographie du Vietnam, à Hanoi, convie parents et enfants à la Fête de la mi-automne célébrée du 10 au 12 septembre sur le thème de la mer.
Très attendu, le programme "Mi-automne 2011, des couleurs de la mer", promet son lot de rencontres et de découvertes. Au menu figureront une vingtaine de jeux populaires. Des jeux typiques des régions maritimes tels que lac so, hat so, doan so, bit mat tim so, choi u, chông nu chông hoa, rông ran lên mây.... Des jeux ludiques aussi, comme coloriage de dessins, dessins réalisés en coquilles, devinette des noms de poissons, des îles, etc.
Le public pourra aussi se renseigner sur les jouets traditionnels typiques de la mi-automne, avec notamment construction de dèn ông sao (lanterne en papier transparent de couleur rouge de forme d'étoile), de dèn kéo quân (lanterne à ombres mobiles), de trông boi, to he (petites figurines en pâte de riz gluant), de masques dessinés sur papier, de bateaux miniature en fer blanc.
Des représentations, il y en aura pour tous les goûts. Des chants ba trao et bà i choi interprétés par des artistes populaires de localités sur le littoral du Centre comme Binh Thuân, Quang Ngai. Des danses de licorne sur échasses et du tricotage de filets de Hai Triêu (Nam Dinh). Scènes de courber au bout de fil de fer pour en faire un hameçon à Câm Xuyên (Hà Tinh). Des spectacles de marionnettes sur l'eau, ainsi que de la préparation de côm (riz gluant jeune en granules aplatis) et de bánh deo (gâteau gluant de pâte de riz sucrée)... du delta du fleuve Rouge.
Les participants pourront apprécier les traits culturels des populations des régions méridionales à travers des activités consacrées à la famille et aux enfants.
En contemplant l'image de Thang Cuôi, le gardien de buffles au pied du banian millénaire, encadré dans le disque brillant de "l'astre du soir", le public pourra également découvrir l'art de la préparation et de la dégustation du thé Tân Cuong, apprécier les numéros artistiques présentés par les enfants et déguster les plats typiques de la mi-automne.
La Fête de la lune se célèbre depuis plusieurs années au Musée d'ethnographie. Les activités sont destinées à encourager les gens à préserver les métiers de fabrication de jeux populaires vietnamiens, et à faire connaître les jeux populaires et jouets traditionnels aux plus jeunes. Cette année, elles seront co-organisées par le Musée d'ethnographie du Vietnam, la chaîne télévisée pour enfants VTC 11-KidsTV et le journal en ligne Câm nang gia dinh.
Pour participer au programme de la Fête de mi-automne du Musée d'ethnographie, les journées des 10 et 11 septembre seront ouvertes à tout le monde. Seule la soirée du 10 et le 12 septembre nécessite une réservation. En particulier, lors de la 1re journée de ce programme, le comité d'organisation remettra 300 cadeaux aux enfants de centres caritatifs de formation professionnelle et du centre des enfants atteints de cancer de l'Hôpital central de pédiatrie.
Les jeux populaires à gogo dans le vieux quartier 
Le Comité de gestion de l'ancien quartier de Hanoi a inauguré depuis le 6 septembre des activités culturelles pour les enfants de la capitale afin qu'il puissent accueillir la Fête de la mi-automne. Sur le thème "Fête de la mi-automne traditionnelle", elles ont lieu dans les maisons communes Hông Lac au 38, rue Hà ng Dà o, Kim Ngân au 40-42, rue Hà ng Bac, à la maison des héritages du 87, rue Ma Mây, ainsi qu'au centre d'information de l'ancien quartier situé au 28, rue Hà ng Buôm. Là , jeux populaires et métiers de la fabrication de jouets traditionnels sont présentés aux côtés de nombreuses représentations artistiques. Il s'agit de la 5e édition de ces activités culturelles afin de faire valoir les valeurs culturelles matérielles et immatérielles de Hanoi à l'occasion de la Fête de la mi-automne.
Les enfants nécessiteux ne sont pas oubliés
Environ 2.500 orphelins, enfants handicapés et victimes de l'agent orange/dioxine de dix villes et provinces ont accueilli la Fête de la mi-automne 2011 dans le cadre du programme "Pour un monde des enfants", les 3 et 4 septembre dans le parc Dâm Sen de Hô Chi Minh-Ville (Sud). Ce programme est organisé par l'Association de patronage des personnes handicapées et des orphelins du Vietnam, le comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, le centre de soutien du développement des talents et la Télévision du Vietnam, avec le concours de la Vietcombank affiliée à Hô Chi Minh-Ville. Les 200 enfants les plus représentatifs ont reçu chacun une bourse de deux millions de dôngs et un cadeau d'une valeur de 300.000 dôngs.
Le 4 septembre dernier, près de 600 jeunes bénévoles, des élèves et étudiants réunis au 5, rue Dinh Tiên Hoà ng dans le 1er arrondissement, ont confectionné 300 lanternes et jouets pour offrir aux enfants de la Maison de charité Thiên Duyên des districts de Cu Chi, Ba Tri, ainsi que de Bên Tre.
Géante lanterne à ombres mobiles à Hanoi
Une géante lanterne à ombres mobiles est exposée à partir du 9 septembre jusqu'au 12 septembre au Centre des expositions culturelles et artistiques du Vietnam au 2, rue Hoa Lu à Hanoi. Avec 3m17 de hauteur pour 2m17 de largeur, cette lanterne est une création des artisans du village Phu Nghia du district de Chuong My, à Hanoi. Validée par le livre des records Guinness Vietnam, l'exposition de cette oeuvre est une des manifestations marquantes de la Fête de la mi-automne qui est organisée rue Hoa Lu par ce centre, en coopération avec l'Association des villages de métiers de Hanoi et l'Association des lettres et des arts de Hanoi. Dans le cadre de cette manifestation, des jouets traditionnels et des pièces de marionnettes sur l'eau sont présentés afin que les visiteurs, et plus particulièrement les enfants, comprennent réellement ce qu'était autrefois la Fête de la mi-automne.