Kiên Giang : renforcement de la promotion et du développement du don ca tài tu
Mettre à jour: 25 Juillet 2013
Le don ca tài tu (chant des amateurs) est un art vocal du Nam Bô. Sa promotion et sa valorisation dans la province de Kiên Giang (Sud) ont connu des progrès ces derniers temps.
Selon le directeur du centre de la culture de cette localité, Tô Duy Chiêm, Kiên Giang est l’une des 21 provinces et villes du Sud qui appliquent le plan du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de promotion et de valorisation du don ca tài tu.

Le centre a participé au programme «Espace du don ca tai tu» lors du 5e Festival des patrimoines du Quang Nam qui a eu lieu du 22 au 26 juin derniers. Le centre a ouvert des cours de ce genre musical, et compte faire du précédent programme le point d’orgue de la fête du héros national Nguyên Trung Truc. Cette fête annuelle, qui a toujours lieu du 26e jour au 28e jour du 8e mois lunaire, réunira les artistes des clubs de Don ca tài tu de l’ensemble du Nam Bô.

Selon les statistiques, Kiên Giang possède 184 clubs, y compris au centre du district insulaire de Phu Quôc, lequel est particulièrement actif au point que ce chant est devenu depuis peu une attraction touristique de cette localité.

Il y a quelques années encore, il était impossible pour les Vietnamiens comme pour les visiteurs étrangers de trouver des lieux où étaient donnés des concerts de don ca tài tu à Phu Quôc. Aujourd’hui, l’île peut s’enorgueillir de posséder une scène très active dans ce genre, la naissance d’un club au Centre de la culture, du sport et du tourisme de Phu Quôc ayant donné un nouvel essor à l’engouement pour cette musique, a déclaré Vo Thanh Nam, le directeur du centre. Au point d’ailleurs que le centre a souscrit une assurance accident pour l’ensemble des membres du club afin de les soutenir dans leur passion.

Selon le Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, la province a accueilli deux millions de touristes domestiques et étrangers ce premier semestre, et le club de Don ca tài tu, plus de 1.504.500 de visiteurs.

Le directeur de la Radio et de la Télévision de la province, Nguyên Thiên Câm a annoncé que la province organisera un festival de la Radio et de la Télévision de Kiên Giang 2013 consacré à ce chant, durant lequel plusieurs programmes seront diffusés.

La naissance du don ca tài tu

Le don ca tai tu est un genre musical bien connu du Sud-Ouest. Figurant au rang des arts populaires, il est un met spirituel de la population locale depuis des lustres, et est considéré comme une des spécificités de la culture du Nam bô.

Le chant des amateurs est un art vocal né vers la fin du XIXe siècle. Après les travaux champêtres, les gens chantent. Les chanteurs se connaissent tous car ce sont des amis, des voisins ou des proches. Ces chants sont accompagnés d’instruments de musique, quatre en général, le dàn co (vièle à deux cordes), le dàn kim (luth en forme de lune), le dàn tranh (cithare à seize cordes) et le dôc huyên câm (monocorde).
Le courrier du Vietnam