Organisée par la Direction d’État des archives du Vietnam en collaboration avec l’Académie française des sciences d’outre-mer, cette manifestation figure dans le cadre des activités en l'honneur du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, et l'Année croisée du Vietnam en France et de la France au Vietnam 2013-2014.

Ayant pour objectif d’offrir au public un aperçu sur les liens bilatéraux entre les deux pays durant quatre siècles, l’exposition présentera une riche collection de 150 photos imprimées sur 40 panneaux en développant 19 thèmes qui reflètent la coopération vietnamo-française dans les domaines culturel, commercial, éducatif, scientifico-technique...

Les documents iconographiques présentés sont les reproductions et les copies numériques de plans des bâtiments coloniaux, des portraits des personnages représentatifs des deux pays, des affiches, des revues et des publications sur le Vietnam datées de 1732 jusqu’à présent. Il s’agit d’une source de documents de grande valeur historique pour le public en général et pour les chercheurs historiques en particulier.

L’ensemble des panneaux est exposé dans le hall d’exposition du Centre des archives nationales No I. Chaque panneau indique bien son titre, le résumé de son contenu et son origine.

En raison de l’état physique des archives et de la demande de les protéger, le comité d’organisation en présentera seulement les reproductions à l’exposition. La plupart des originaux sont conservés à l’Académie des sciences d’outre-mer, à la Bibliothèque nationale de France, aux Archives d’outre-mer, aux Archives de l’Institut de Pasteur, à la Société des missions étrangères de Paris, aux Centres des archives nationales No1 et No3 relevant de la Direction d’État des Archives du Vietnam. Le reste appartient aux collections privées.

Entrée libre. Durée : du 10 septembre au 10 novembre. Adresse : Centre des Archives nationales No1, 18 rue Vu Pham Hàm, arrondissement de Câu Giây, Hanoi.