Mots inauguraux du Directeur général de l'ANTV Nguyen Van Tuan lors du séminaire

Le séminaire a vu la présence M. Nguyen Van Tuan – Directeur général de l’ANTV, M. Nguyen Quoc Hung - Vice-directeur générale de l’ANTV, des représentants des départements de l’ANTV, des dirigeants des Services de la  Culture,  des Sports et du Tourisme, des établissements de formation du tourisme et entreprises touristiques.

S’exprimant lors du séminaire, M. Nguyen Van Tuan a souligné que l’étude sur les marchés, une des activités les plus importantes dans la stratégie de marketing, est cruciale pour garantir l’orientation stratégique et renforcer l'efficacité des activités de promotion. Jusqu'en 2014, l’ANTV a fini des études sur 15 marchés sources dont l’Inde et le Moyen-Orient, contribuant à améliorer l'efficacité de la diversification de nouveaux marchés et à pousser la croissance de touristes internationaux au Viet Nam.

Selon la présentation du Département de la Coopération internationale de l’ANTV, le nombre des Indiens voyageant à l'étranger en 2012 a représenté 1,2% de la population. L’Organisation Mondiale du Tourisme a prévu que ce nombre continuerait à augmenter dans les années prochaines et pourrait atteindre 50 millions en 2030. En termes de dépenses touristiques à l’étranger, l’Inde se classe à la 23ème place en 2012 avec 12,3 milliards de dollars (frais de déplacement non compris); ce chiffre est prévu à 28 milliards de dollars en 2020 et à 91,2 milliards de dollars en 2030.

Vue panoramique du séminaire

L'Inde est un marché émetteur important pour de nombreux pays de l'ASEAN comme Singapour, la Thaïlande et la Malaisie. Le Viet Nam est une destination attrayante pour les Indiens qui préfèrent apprendre l'histoire et la culture. L’échange de touristes entre les deux pays est encore modeste, mais connaît une forte croissance. Au cours des 5 dernières années, le nombre des Indiens voyageant au Viet Nam a augmenté de 344%, passant de plus de 16.000 d’arrivées en 2010 à près de 55.000 d’arrivées en 2014; et le nombre des Vietnamiens voyageant en Inde a crû rapidement.

Selon l’étude du Département des Voyages de l’ANTV, le Moyen-Orient est également un grand marché source du tourisme mondial. La quantité de touristes voyageant à l’étranger en provenance de cette région a augmenté de 4,5 fois, de 8 millions d’arrivées en 1990 à 36 millions d’arrivées en 2010, est prévue à 57 millions d’arrivées en 2020 et 81 millions d’arrivées en 2030. Le rythme de croissance annuel moyen en terme de touristes voyageant à l’étranger durant la période 2000-2010 a atteint 9,9%, le plus élevé dans le monde. En 2010, la dépense touristique moyenne était de 1.500 dollars par personne.

Les deux rapports des résultats d’étude sur les marchés touristiques de l’Inde et du Moyen-Orient ont aussi montré les forces et les faiblesses du tourisme vietnamien dans l’attirance de visiteurs venant de l’Inde et du Moyent-Orient. Le Viet Nam possède la bonne sécurité et la politique stable; de riches ressources touristiques, des produits touristiques adaptés au goût de ce groupe de touristes. En outre, les relations d'amitié entre le Viet Nam et l'Inde ou le Moyen-Orient sont de plus en plus resserrées, ont créé des conditions favorables à la coopération pour le développement du tourisme.

Pour supprimer les difficultés et favoriser l'attirance de touristes venant de l'Inde et du Moyen-Orient, de nombreuses solutions sont proposées: renforcement des activités promotionnelles et de coopération aérienne et touristique, simplification de procédures d’entrée, etc.
 

Hong Nhung