(TITC) - Les châu ban sont les documents approuvés à l’encre rouge par les rois. Les châu ban de la dynastie des Nguyen sont les documents administratifs créés au cours de la transaction des activités de gestion de l'État sous la dynastie des Nguyen (1802 - 1946), la dernière dynastie féodale du Viet Nam, y compris actes des organes dans le système administratif soumis aux rois pour l’approbation, documents approuvés par les rois, notes diplomatiques et œuvres de la littérature…