Le sanctuaire central, endroit où sont disposés tous les objets de culte qui représentent l'autorité et les fonctions du général Lê Van Duyêt.

Le tombeau se trouve à la jonction de Bà Chiêu, appartenant jadis au village de Hoà Binh, province de Gia Dinh. Aujourd'hui, la zone du tombeau s’étend sur d'environ 18.500 m², dans le district de Binh Thanh, Hô Chi Minh-Ville. Il est entouré par un campus aéré, un jardin public.

Le tombeau s’ouvre par quatre portes tournées vers les quatre points cardinaux. Le portique méridional, à trois entrées, comporte les caractères chinois en relief "Le Temple de Thuong Công". Ce portique était jadis un emblème de Saigon - Gia Dinh.

Le tombeau est situé sur une butte en forme de carapace d’une tortue. Selon les concepts géomanciques, on dit qu’il se trouve dans la veine d’un dragon et correspond à la «terre sacrée où sont nés des hommes érudits», ce qui apporte fortune, paix éternelle aux habitants locaux.

 

Le tombeau du général Lê Van Duyêt a été construit en 1832, peu après sa mort. En 1849, sous le règne du roi Tu Duc, une importante restauration fut entreprise.

Après deux siècles de remodelages et rénovations successives, l’ensemble est bien conservé, notamment son sanctuaire et le tombeau que les habitants ont l'habitude d'appeler « Âme jumelle ». Car à côté se trouve la tombe de Mme Dô Thi Phân, son épouse, et un peu plus loin celles de ses deux servantes. Ces deux tombes constituent la partie la plus ancienne du complexe architectural de Lăng Ông.

À première vue, le sanctuaire esr pareil à un temple chinois, mais il a été construit selon la structure de la maison commune du Sud, c’est-à-dire une maison à trois travées comprenant trois salles de culte : salle antérieure, salle centrale et salle postérieure, séparée l’une de l’autre par une cour appelée « puit de la clarté céleste ». Deux couloirs Est-Ouest sont symétriques à l’axe principal. L’ouvrage porte l'empreinte de l'architecture de la dynastie des Nguyên avec le mélange de bois, briques et mortier... Les matériaux ainsi que les techniques sont hérités de l'architecture traditionnelle du Vietnam, avec des innovations ça et là, d’où une solidité, une harmonie et une parfaite compatibilité avec le climat tropical qui règne au Sud.

La toiture massive à deux niveaux a été conçue selon le modéle de « toit recouvrant le toit », évoquant l’image d'un bateau-dragon. Par ailleurs, les sculptures sur bois, sur pierre, les mosaïques... reflètent le style architectural royal de Huê.

De son vivant, Lê Van Duyêt a été non seulement un militaire éminent, mais aussi un homme politique brillant. Considéré comme l’un des fondateurs de la dynastie des Nguyên, il a grandement contribué à la protection et à l’extension du territoire vers le Sud. En tant que gouverneur général, il a pris des décisions audacieuses, souvent incompatibles avec les points de vue archaïques de la dynastie des Nguyên de l'époque. Il fut ainsi un visionnaire, et l’un de ses plus beaux ouvrages fut le creusement du canal de Vinh Tê, canal stratégique qui permis au delta du Mékong de se développer.

Depuis longtemps, Lê Van Duyêt est vénéré par les habitant de Gia Dinh et du Sud du Vietnam. Chaque année, les gens célèbrent en grandes pompes l'anniversaire de sa mort.

Les historiens iont encore des vues différentes sur la vie de Lê Van Duyêt. Mais ils se rejoignent tous sur le fait qu’il a à son actif la création d’un quartier de Gia Dinh animé et prospère. Miraculeusement conservé intact, le "Temple de Thuong Công» se dresse majestueux, témoin d’une page glorieuse de l’histoire du pays.