Région Nord-Ouest, en fin d’année. Un froid vif règne dans ces montagnes peuplées de nombreuses ethnies minoritaires. Le chemin menant à la commune de Sin Thâu, district de Muong Nhe, province de Diên Biên, traverse des champs de sarrasins en fleurs. Il zigzague sur le flanc de la montagne, disparaissant parfois dans la brume qui hante la moitié de l’année ces hautes terres.