Semaine de la langue et de la musique italiennes à Hanoi
Mettre à jour: 13 Octobre 2010
L'ambassade d'Italie au Vietnam en coopération avec son homologue de la Suisse organiseront une semaine de la langue italienne dont le thème sera "Notre italien et les autres" afin de promouvoir cette langue, apprend-on d'une conférence de presse à Hanoi.

L'ambassadeur d'Italie au Vietnam, Andrea Perugini, a donné mardi à Hanoi une conférence de presse sur la Semaine de la langue italienne et le programme du "Mois de la musique italienne au Vietnam".


L'écrivain Mario Fortunato et le pianiste Gabriele Carcano étaient, entre autres, présents à cette conférence de presse.


S'inscrivant dans le cadre de cette semaine, un échange en italien aura lieu le 14 octobre à 18 h à l'Espace-Centre culturel français au 24, rue Trang Tien, avec traduction simultanée en anglais et en vietnamien. Cet événement sera présidé par l'écrivain Mario Fortunato, ancien directeur du Centre de la culture italienne à Londres, et verra la participation des ambassadeurs de plusieurs pays.

Profitant de cette occasion, l'ambassadeur italien a présenté l'oeuvre classique de Primo Levi "Si c'est un homme", dont c'est la première traduction en vietnamien.

 
Enfin, le pianiste Gabriele Carcano et l'orchestre symphonique de l'Opéra du Vietnam donneront un concert le 15 octobre à 20h à l'Opéra de Hanoi.

AVI