La petite scène traditionnelle de Can Tho
Mettre à jour: 23 Octobre 2014
Depuis plus d’un an, tous les samedis soirs, à Can Tho, l’embarcadère Ninh Kieu attire des foules. Il faut dire qu’une scène en plein air y est installée pour présenter des spectacles traditionnels.

Embarcadère Ninh Kieu à la tombée de la nuit

C’est devenu un rendez-vous incontournable des amoureux des arts traditionnels. Tous les samedis soirs, à 19h exactement, commence leur spectacle favori. Chaque semaine, c’est une troupe différente. Il y a aussi bien des professionnels que des amateurs, venus de différents clubs et centres culturels de la ville. Parfois même, les acteurs viennent directement du palais municipal des enfants. Hồ Văn Hoàng, qui est le directeur-adjoint du service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Can Tho, mais surtout l’organisateur de tous ces spectacles, ne s’attendait pas à un tel succès. Au début, il envisageait seulement d’organiser un événement ponctuel à l’occasion de grandes fête telles l’anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien ou le Nouvel An.

Après plus d’un an, nous sommes tous surpris du succès de ce programme riche d’identité. Il y a des chants folkloriques, de la musique traditionnelle, du cải luong, du đờn ca tài tử. Bien qu’il n’y ait pas de sièges, le public vient nombreux. Beaucoup d’étrangers viennent voir avec leurs appareil-photos et leurs caméras.

Avant le 33ème spectacle, il pleuvait. Les artistes de la troupe Tây Đô de la province de Đồng Tháp brûlaient des bâtonnets d’encens. Ils invoquaient le fondateur de leur métier, pour le prier de faire cesser la pluie. Le public était nombreux, de tous âges, tous horizons.

Le budget de chaque spectacle n’est que de 5 millions de dongs. Le cachet des artistes est symbolique. Pour ceux qui viennent de loin, ça suffit à peine à couvrir leur frais de déplacement. Mais tous sont extrêmement motivés. Pour eux, l’important est de pouvoir se produire devant un public passionné. L’artiste émérite Châu Hải Yến, qui vient de la province de Đồng Tháp.

Chaque région a ses spécialités. La grande spécialité du Sud-Ouest est le cải lương. Alors on se réjouit de présenter cet art musical devant le public de Cần Thơ qui est fin connaisseur. Ce modèle scénique est très intéressant. Les artistes sont heureux de constater qu’ils sont toujours attendus par le public.

Selon Nguyễn Thị Vỗ, vice-présidente de l’association des artistes de scène de Cần Thơ, cette scène en plein air à l’embarcadère Ninh Kieu est aussi une nouvelle attraction touristique de sa ville.

Le public et les touristes sont comblés. C’est super pour eux de jouir de l’art dans un paysage romantique. Les touristes peuvent découvrir à la fois un trait culturel de la région du Sud-Ouest et l’engouement de la population locale pour les arts traditionnels. J’en suis vraiment fière. Les artistes se sentent aussi encouragés pour perfectionner sans cesse leur niveau.

Grâce à ce rendez-vous musical à l’embarcadère Ninh Kiều, les jeunes commencent aussi à s’intéresser davantage aux arts traditionnels. Qui a dit qu’une petite scène n’était pas capable de produire de grandes choses?
 

VOV