Với lợi thế có Nhã nhạc cung đình là di sản phi vật thể của nhân loại và ca Huế là sản phẩm truyền thống, các đơn vị biểu diễn luôn trong tư thế sẵn sàng, chỉ cần du khách cần là có ngay...

Biểu diễn nhã nhạc phục vụ du khách tại nhà hát Duyệt Thị Đường

Mặc dù thời tiết trong những ngày tháng 7 và 8 khá nắng nóng nhưng nhà hát Duyệt Thị Đường thuộc Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế vẫn luôn sôi động bởi du khách đến đây xem biểu diễn nhã nhạc rất đông.

Theo ông Trương Tuấn Hải, Giám đốc Nhà hát Truyền thống Cung đình Huế, đơn vị phụ trách chính tại đây cho biết, trong số những du khách thưởng thức nhã nhạc ở nhà hát Duyệt Thị Đường cũng như “đặt hàng” biểu diễn ở các nhà hàng, khách sạn thì có đến 70% là khách quốc tế. Sau khi tham quan Đại Nội Huế, họ muốn dừng chân ở đây để thưởng thức và tìm hiểu về loại hình nghệ thuật nổi tiếng của Huế.

Biểu diễn múa cung đình Huế

Nhà hát Truyền thống Cung đình Huế có 3 đoàn, trong đó mỗi đoàn gần 45 nghệ sĩ và luân phiên nhau phục vụ tại Duyệt Thị Đường. Ngoài nhã nhạc, nếu khách yêu cầu, đoàn cũng sẽ biểu diễn múa cung đình, thậm chí là tuồng Huế.

Tuồng truyền thống Huế khác với nhiều nơi nên không tạo sự nhàm chán cho du khách. Mỗi ngày, tại Nhà hát Duyệt Thị Đường có 4 suất diễn phục vụ du khách. Ngoài ra, nhiều năm nay, các nghệ sĩ của Nhà hát Truyền thống Cung đình Huế cũng tham gia biểu diễn ở Lăng Tự Đức để du khách xem miễn phí. Không chỉ thế, các nghệ sĩ còn tham gia biểu diễn ở các nhà hàng, khách sạn lớn như: Celadon Palace, Hương Giang, Century, Sài Gòn Morin… khi có “đặt hàng”. Hiện Nhà hát đang liên kết với tour Văn hóa Việt; hợp tác với nhiều công ty lữ hành ở Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh để phục vụ du khách khi đến Huế.

Theo con số thống kê của Nhà hát, trong 6 tháng đầu năm 2011, các nghệ sĩ đã biểu diễn cho 12.000 lượt người xem ở nhiều địa điểm khác nhau, trong đó có rất nhiều du khách ngoại quốc. Đó là chưa kể đến việc đoàn thường xuyên tham gia biểu diễn ở nước ngoài.

Ông Cao Chí Hải, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thừa Thiên - Huế khẳng định: “Huế luôn chuẩn bị chu đáo các chương trình nghệ thuật đặc sắc phục vụ du khách. Khi khách cần là có ngay. Ngoài Nhà hát Truyền thống Cung đình còn có Nhà hát Ca kịch, các chương trình nghệ thuật của Học viện Âm nhạc và đặc biệt là có rất nhiều CLB tham gia biểu diễn ca Huế trên sông Hương và ở các nhà hàng, khách sạn…”. Điều mà phía quản lý nhà nước về văn hóa- du lịch mong muốn là các doanh nghiệp du lịch, các hãng lữ hành sẽ quảng bá, giới thiệu về các sản phẩm nghệ thuật đặc trưng này cho du khách nhiều hơn nữa.

Chính vì thế, không chỉ dừng lại ở các hãng lữ hành địa phương mà ngành chức năng đã và sẽ tiếp tục việc kết nối rộng rãi với các hãng lữ hành ở các TP lớn như: Hà Nội, TP Hồ Chí Minh để đánh giá nhằm đưa ra cách phục vụ phù hợp hơn nữa.

Ca Huế trên sông Hương đã trở thành sản phẩm du lịch đặc trưng của Cố đô Huế

Ca Huế trên sông Hương là show nghệ thuật luôn rộn ràng quanh năm, phục vụ cả khách du lịch nội địa và quốc tế. Hiện toàn tỉnh có khoảng 420 diễn viên và nhạc công tham gia biểu diễn. Ở thời gian cao điểm, hằng đêm có đến 70 show diễn. Không phân biệt khách ta hay tây, giá vé chỉ dao động trên dưới 60.000 đồng/ người tùy theo loại thuyền.

Với du khách quốc tế theo đoàn được các công ty lữ hành khai thác thì có thêm hướng dẫn viên du lịch với mức giá chênh lệch không lớn. Bà Lê Thị Ánh Tuyết, Giám đốc Công ty du lịch Việt- Pháp Service cho biết, tất cả những đoàn khách của công ty này khai thác là khách nước ngoài, tập trung nhiều là khách Pháp đều thưởng thức ca Huế hay nhã nhạc cung đình và tỏ ra thích thú. “Trong chương trình tour, chúng tôi luôn giới thiệu ca Huế và nhã nhạc.

Phía khách cũng mong muốn được thưởng thức nên lúc nào chúng tôi cũng có hướng dẫn viên chuyên đi cùng để phiên dịch, cắt nghĩa những đoạn biểu diễn nghệ thuật cho du khách. Du khách tỏ ra thích thú khi biết đến ca Huế, nhã nhạc và múa cung đình. Họ cũng hài lòng vì giá cả hợp lý”- bà Tuyết cho hay.

Ông Cao Chí Hải cũng cho rằng, đối với du khách quốc tế lẻ khi tham gia chương trình nghệ thuật ca Huế trên sông Hương cũng có thể được phiên dịch miễn phí. “Theo khảo sát của chúng tôi, phần lớn các nghệ sĩ biểu diễn ca Huế trên sông Hương đều có trình độ tiếng Anh, tiếng Pháp; có thể phiên dịch cho du khách khi họ muốn tìm hiểu. Không nên để du khách gật gù nghe làn điệu không thôi mà cần cho khách hiểu được nội dung, ý nghĩa của làn điệu dân ca đó. Đây là yếu tố góp phần quảng bá rộng rãi nghệ thuật ca Huế đến với quốc tế”- ông Hải nói.

Từ đầu năm 2011, du khách khi đến Huế cũng được thưởng thức nhiều giai điệu nghệ thuật của dàn nhạc kèn của Học viện Âm nhạc Huế. Đội nhạc kèn có gần 50 thành viên là học sinh, sinh viên và cả giảng viên từ các khoa của Học viện. Không gian biểu diễn là khu nhà kèn xưa, nằm cạnh bờ sông Hương và cầu Tràng Tiền nên thu hút rất nhiều người dân địa phương và du khách. Rất nhiều khách quốc tế tỏ ra thích thú vì điều này.

Ông Nguyễn Ngọc Ban, Trưởng khoa Giao hưởng, Học viện Âm nhạc Huế, người phụ trách chính của dàn nhạc cho biết: “Ở các nước châu Âu, nhiều nghệ sĩ đã chọn ngày chủ nhật để biểu diễn nhạc kèn cho công chúng thưởng thức. Và tại Huế, việc biểu diễn miễn phí của dàn nhạc kèn vào mỗi chiều thứ 7 sẽ góp phần tô thêm vẻ đẹp của không gian văn hóa, du lịch thành phố Huế đối với du khách nước ngoài”.

Có thể nói, cố đô Huế không chỉ hội tụ những di sản văn hóa vật thể và phi vật thể, mà còn có nhiều loại hình nghệ thuật truyền thống đặc trưng như: ca Huế, ca kịch Huế, tuồng Huế… Cùng với sự tận tình của các nghệ sĩ trong công tác “truyền lửa”, những loại hình nghệ thuật này ngày càng được nhân rộng ở nhiều lớp trẻ và trở thành sản phẩm du lịch đặc trưng không thể thiếu trong văn hóa Huế.