Les gens de la commune de Thach Xa, district de Thach Thât, Hanoi, réalisent des
libellules animées à partir du bambou contribuant ainsi à diversifier le trésor
des jouets traditionnels du peuple vietnamien.
Chez Nguyên Van Dinh, un des foyers ayant la plus grande
entreprise de confection de libellules en bambou dans le village de Thach Xa,
des milliers de libellules de différentes couleurs sont emballées pour
l'exportation. Dinh a confié que, bien que l'art de la fabrication des
libellules bambou soit fastidieux, il est très attaché aux villageois de Thach
Xa depuis des années et est devenu leur métier traditionnel.
Comme dans les régions voisines, les bambous à Thach Xa sont
nombreux, mais les habitants doivent faife venir du bambou des zones
montagneuses lointaines, comme Hà Giang, Hoà Binh et Lang Son, car les
matériaux dans ces provinces sont plus flexibles, durables et résistants aux
termites.
Pour faire le corps d'une libellule, le pied du tronc de bambou est utilisé.
Après avoir enlevé l'écorce le tronc est divisé en pièces de 7cm, 12cm, 14cm ou
20cm de long en fonction du format désiré et de la commande du client. Pour
faire les ailes, la partie supérieure souple du bambou est utilisé. Chaque
barre de bambou est coupée pour former le corps de la libellule, dont chaque
côté est muni de deux petits trous où sont fixées les ailes. Puis la fin du
corps est taillée et courbée pour faire la queue.
Une caractéristique remarquable
de la libellule en bambou est que, grâce à son « bec » pointu, elle peut tenir
en équilibre sur un endroit aussi petit que le bout du doigt, un coin d'une
table, une branche, etc.
Pour s’assurer que la libellule est parfaitement équilibrée, l'artisan doit
bien calculer la longueur des ailes et du corps. Une fois que toutes les pièces
sont assemblées, la libellule est posée sur le sommet d'une baguette en vue de
tester son équilibre. L'étape la plus difficile est ainsi achevée, la libellule
est peinte d’une couche de base, puis décoré de motifs colorés animés.
À partir d'avril-mai jusqu’au Nouvel An lunaire, le village de Thach Xa est
plus animé. Bien que seulement une dizaine de foyers du village sont engagés
dans cet artisanat, le village est toujours rempli d’artisans et de clients qui
viennent commander ou acheter. Les matériaux sont constamment transportés au
village. En moyenne, chacun de ces foyers produit environ 20.000 libellules en
bambou par mois, soit un revenu net d'environ 10 millions de dôngs.
Les libellules en bambou sont disponibles dans tout le pays et sont également
très en demandées au Japon, en France
et aux États-Unis.