La tradition de la transmission de l’écriture et des connaissances des herbes médicinales chez les Dao rouges de Lào Cai
Mettre à jour: 10 Avril 2018
Les Dao de Lào Cai (au Nord) sont connus pour leurs livres anciens, avec des milliers de livres conservés dans les foyers et de leurs connaissances des herbes médicinales. Pour préserver et valoriser la richesse de ces patrimoines jusqu’à nos jours, on doit se fier à la tradition de la transmission de l’écriture et des connaissances des herbes médicinales propres aux Dao à l’occasion de leur Têt traditionnel.

Le Têt traditionnel des Daos, dit encore « xi nhât châu dat sên », n’est pas seulement la plus grande fête de l’année, mais revêt aussi une signification importante par leurs traditions très humaines et originales.

Dès le petit matin du 1e jour du 1e mois lunaire du Têt, les personnes âgées et les chefs de famille Dao enseignent l’écriture à leurs enfants. Pour eux, ce n’est pas seulement savoir lire et écrire l’écriture de leur ethnie, mais aussi la bonne conduite et l’origine des ancêtres.Les garçons à partir de 12 ans peuvent apprendre l’écriture, tandis que les jeunes filles apprennent le travail de broderie et de couture.

Hormis l’apprentissage de l’écriture, les jeunes hommes de la communauté des Dao apprennent également les herbes médicinales. Les Dao ont un trésor culturel très riche, avec un système d’écriture et un patrimoine d’anciens livres très précieux.

Parallèlement aux anciens livres, le traitement des maladies par les herbes médicinales des Daos est également très connu. Ces connaissances ne sont pas transcrites dans les livres, la transmission aux générations suivantes est ainsi très importante durant le Têt.

Les Dao de Lào Cai compte 88 379 personnes composées des Dao Rouges, Dao Ho (Dao à pantalon blanc) et Dao Tuyên (ou Dao Làn ten), vivant dans les régions montagneuses des districts de Sa Pa, Bat Xat, Van Bàn, Bao Yên, Bao Thang, Bac Hà et Muong Khuong dans la province de Lào Cai.

En résumé, les coutumes de l’apprentissage de l’écriture et des connaissances des herbes médicinales dans les familles Daos rouges constituent une belle culture des Dao de Lào Cai. Ces coutumes originales ont pour objectif de transmettre et de valoriser les très riches connaissances culturelles et folkloriques aux générations suivantes.

 

NDEL