Nữ họa sĩ Somboon Phoungdorkmai, 49 tuổi, đã tái hiện những khoảnh khắc đó trong hơn 20 bức tranh mầu nước về phố cổ Hà Nội, được trưng bày suốt nửa đầu tháng 8/2008 tại Băng Cốc, Thái Lan, trong một triển lãm có tên gọi “Lá thư từ Hà Nội”.

Theo nữ họa sĩ, cho biết: Cha bà từng trong quân ngũ, ông thường kể với bà về chiến tranh ở Việt Nam, bởi vậy, thông qua triển lãm này, bà muốn gửi một thông điệp tới người dân Thái Lan về một đất nước hòa bình, đậm đà bản sắc văn hóa.

Cùng với những bức vẽ của Phoungdorkmai, ông Andre, chồng bà cũng trưng bày những bức ảnh mầu mà ông đã chụp trong thời gian ba năm qua. Ông cho biết, ông không có một ý niệm đặc biệt nào cho những bức ảnh của mình mà ông chỉ chụp những gì ông thấy và cố gắng ghi lại được cái tinh thần của cuộc sống tại đây.

Bà Phoungdorkmai đã có hai triển lãm tranh ở Việt Nam, đó là tại Trung tâm Nghệ thuật Việt Nam (2007) và Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam tại Hà Nội (năm 2008). Bà hiện có kế hoạch trở lại Việt Nam và lần này bà sẽ tập trung cho những bức tranh về phố cổ Hội An và Cố đô Huế.