Patrimoine naturel
Baie d'Ha Long
Parc national de Phong Nha - Ke Bang
Patrimoine culturel
Ensemble de monuments de Hue
Vieille ville de Hoi An
Sanctuaire de My Son
Cité impériale de Thang Long - Ha Noi
Citadelle de la dynastie Ho
patrimoine mixte
Complexe paysager de Trang An
Patrimoine culturel immatériel
Rituels et jeux de tir à la corde
Nha Nhac, musique de cour vietnamienne
Espace de la culture des Gongs des Hauts Plateaux du Centre
Chant Ca tru
Chants populaires Quan Ho de Bac Ninh
Fêtes de Giong des temples de Phu Dong et de Soc
Chant Xoan de la province de Phu Tho
Le culte des Rois Hùng à Phu Tho
L'art du Don ca tai tu dans le Sud du Viet Nam
CHANTS POPULAIRES VI, GIAM DE NGHE TINH
Les pratiques liées à la croyance việt en les déesses-mères des Trois mondes
Art du Bai choi du Centre du Viet Nam
Patrimoine documentaire
Tablettes de bois de la secte bouddhique Truc Lam de la pagode Vinh Nghiem
Tablettes de bois de la dynastie Nguyen
Stèles des docteurs aux concours de doctorat sous les dynasties des Le et Mac
Chau ban de la dynastie des Nguyen
Littérature gravée sur l’architecture royale de Huê
Parc géologique mondial
Plateau calcaire de Dong Van
Ensemble de monuments de Hue   ( Liste du patrimoine culturel mondial)
Situation géographique 

(TITC) - L’ensemble de monuments de Huê s’étendent sur les deux rives de la rivière des Parfums de la ville de Huê et ses environs. La ville de Huê est le centre culturel, politique, économique de la province de Thua Thien-Huê, l’ancienne capitale du Vietnam du régime féodal sous la dynastie des Nguyen de 1802 à 1945.

Histoire

De 179 avant Jésus-Christ (J.C) jusqu’à la fin du IIe siècle après J.C, Huê faisait partie du territoire du district de  Nhat Nam, sous la domination du régime féodal du Nord. Puis, pendant environ 12 siècles, ce fut la limite nord du royaume du Champa.

Depuis l’année 1306, le mariage entre la princesse Huyen Tran (la dynastie des Tran) et le roi Champa nommé Che Man apporta deux territoires O et Ly (y compris Quang Tri, Thua Thien Huê et une partie du nord de Quang Nam d’aujourd’hui) au territoire du Vietnam, le nom de la province de Thuan Hoa. Le nom Huê apparut dans la seconde moitié du XVe siècle sous le règne de Le Thanh Tong. Après, le seigneur Nguyen s’installa en 1636 à Kim Long (Hue) et transféra vers Phu Xuan en 1687- la Citadelle de Huê d’aujourd’hui. Au début du XVIIIe siècle, Phu Xuan était le centre économique, politique, culturel du Dang Trong (Sud du Vietnam). De 1788 à 1801, Phu Xuan est devenu la capitale de la dynastie des Tay Son.

De 1802 à 1945, Huê fut la capitale du Vietnam unifié sous la dynastie des Nguyen (13 rois). À cette époque, de nombreux ouvrages architecturaux d’une grande valeur culturelle et historique furent construits tels que la citadelle de Huê, la Cité impériale (253 monuments), l’arène royale de Ho Quyen, sept tombeaux de neuf rois des Nguyen, le temple de Hon Chen, la pagode Thien Mu…
Valeur culturelle et architecturale

À la rive nord de la rivière des Parfums, le système d’architecture représente la puissance de concentration des pouvoirs des Nguyen: la Citadelle royale de Huê, la Cité impériale et la Cité Pourpre Interdite. Ces ouvrages architecturaux s’interpénètrent et s’orientent autour de l’axe Nord-Sud. Le système de citadelle est un exemple d’un bon mariage des styles d’architecture orientale et occidentale.

La Citadelle royale de Huê comprend 3 enceintes: Phong Thanh - la cité de défense à l’extérieur fut construite sous les règnes des rois Gia Long et Minh Mang (de 1805 à 1832), la Cité impériale au milieu et la Cité Pourpre Interdite à l’intérieur.

Phong Thanh fut construite selon la géomancie Orientale, la doctrine des Yin-Yang et des 5 éléments de l’Univers et les techniques de défense militaire suivant les remparts de Vauban (en France).

La Cité impériale est limitée par les murs de l’enceinte, de forme quasiment carrée (622 x 606 m), avec 4 portes dont Ngo Mon (la porte principale au Sud) est la zone administrative suprême de la dynastie des Nguyen.

La Cité Pourpre Interdite est la troisième ceinture de la Citadelle de Huê. Elle se trouve à l’intérieur de la Cité impériale (juste derrière le palais Thai Hoa). C’est les palais de résidence de la famille royale.

La juste voie royale traverse la Cité impériale et la Cité Pourpre Interdite par l’axe central allant directement toute la ville de Huê et porte avec elle  plusieurs monuments importants de la citadelle de Huê: Nghinh Luong Dinh,  pavillon Phu Van, Ky Dai, Ngo Mon, palais de Thai Hoa, palais de Can Chanh,  palais de  Khon Thai, pavillon Kien Trung ... Autour de cet axe central, des centaines des ouvrages sont installés en harmonie avec la nature.

Loin de l'Ouest de la Citadelle, sur les deux berges de la rivière des Parfums, les tombeaux des rois de Nguyen sont considérés comme réussites de l'architecture paysagère. Les tombeaux, parfois comme un paradis de loisir lors de son vivant et par sa mort, un lieu éternel d'au delà de la vie. Portant sur ses sens, l'architecture des tombeaux est tout à fait particulière au Vietnam.

La ville de Hue paisible est très connue par la rivière des Parfums, la montagne de Ngu, les chants traditionnels, les réseaux de murailles et de palais, les pagodes, les anciennes maisons-jardin, les spécialités gastronomiques, la musique et les danses royales…

Lors de la 17e séance du Comité du patrimoine mondial, l’UNESCO a décidé de reconnaître au mois de décembre 1993 en Colombie l’ensemble de monuments de Hue comme patrimoine culturel de l’humanité. C’est un événement important dans l’histoire culturelle du Vietnam, le  premier patrimoine du Vietnam à figurer sur la liste du patrimoine mondial.

L’ensemble de monuments de Huê a été reconnu comme patrimoine culturel du monde en fonction de critère IV ci joints :

- Représente les réalisations artistiques originales, les chefs d’œuvre crées par le main humaine.

- A la valeur importante en terme de technique de construction, d’art architectural dans un plan de développement urbain ou un programme d’embellissement du paysage dans une zone de la culture mondial.

- Un ensemble architectural typique d’une période historique importante.

- Coordonne bien les événements importants, les pensées ou les croyances ayant la grande influence ou les grandes hommes de l’histoire.


  Tran Thao    
More

SITE D’INTÉRÊTS

 

Vestiges à l’extérieur de Kinh Thanh(Cité Capitale)  

Bastion Tran Binh • Pavillon Phu Văn • Pavillon et Demeure Thuong Bac • Tombeau Gia Long • Tombeau Minh Mang • Tombeau Thieu Tri • Tombeau Tu Duc • Tombeau Dong Khanh • Tombeau Duc Duc • Tombeau Khai Đinh • Esplanade Nam Giao • Arene Ho Quyen • Temple de la Littérature • Temple des généraux • Palais An Dinh • Maison commémorative de la Dame Tu Cung • Bastion Tran Hai • Pagode Thien Mu • Temple Hon Chen • Rivière des Parfums, montagne Ngu • Pont Truong Tien.

Vestiges à l’intérieur de Kinh Thanh 

Ky Dai (Tour du Drapeau) • Neuf canons génies • Lac Tinh Tâm • École Quoc Tu Giam • Maison communale Phu Xuân • Mussée des Antiquités royales de Hue.

Vestiges à l’intérieur de Hoang Thanh (Dai Noi ou Cité impériale)

Porte Ngo Mon • Lac Thai Dich et pont Trung Dao • Palais Thai Hoa et cour Dai Trieu Nghi • Temple Trieu • Temple Thai • Temple Hung • Temple The • Pavillon Hiên Lâm • Neuf urnes dynastiques (Cuu Dinh) • Palais Dien Tho • Palais Truong Sinh.

Vestiges à l’intérieur de la Cité pourpre Interdite

Chaudière de bronze • Bibliothèque royale Thai Binh Lau • Théâtre royal Duyêt Thi Duong.

 

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

Prix du billet  (Unité monétaire: dôngs):

 

 N0

Emplacements touristiques

Visiteurs vietnamiens

Visiteurs étrangers

 

Adulte

Enfant
(7-12 ans)

Adulte

Enfant
(7-12 ans)

 

1

Dai Noi

55.000

10.000

80.000

20.000

2

Tombeau Tu Duc 

55.000

10.000

80.000

20.000

3

Tombeau Khai Đinh

55.000

10.000

80.000

20.000

4

Tombeau Minh Mang 

55.000

10.000

80.000

20.000

5

Tombeau Dong Khanh

30.000

 

40.000

 

6

Tombeau Thieu Tri 

30.000

 

40.000

 

7

Mussée des Antiquités royales de Hue.

30.000

 

40.000

 

8

Temple Hon Chen

30.000

 

40.000

 

9

Palais An Dinh

30.000

 

40.000

 

 

Choix de circuits touristiques

 

N0

Circuits touristiques

Visiteurs étrangers

Visiteurs vietnamiens

 

 

Adulte

Enfant
(7-12 ans)

Adulte

Enfant
(7-12 ans)

1

Dai Noi – Mussée des Antiquités royales de Hue

105.000

 

75.000

 

2

Dai Noi – Tombeau Khai Đinh – Tombeau Minh Mang

180.000

45.000 đ

125.000

20.000

3

Dai Noi – Tombeau Tu Duc – Tombeau Khai Dinh – Tombeau Minh Mang

225.000

55.000 đ

155.000

25.000


Pour les billets de visite du Palais royale de Hue, les touristes pourront visiter le Dai Noi, le Musée des Antiquités royales et également profiter certains services: Cérémonie de “Relève de la garde” à Ngo Mon (Porte principale), performances de Tieu Nhac (petite musique) au Palais Thai Hoa, performances de Dai Nhac (grande musique) à The Mieu (Temple The) et performances de Ca Hue (chants de Hue) au Palais Truong Sinh.

Prix du billet:   - Visiteurs étrangers: 105.000 dôngs/ visite
                            - Visiteurs vietnamiens: 75.000 dôngs / visite
                           
- Gratuit pour les enfants de 7 à 12 ans (y compris les enfants étrangers)

Heure de visite aux emplacements touristiques:

+ Été: 06h30 à 17h30.

+ Hiver: 07h00 à 17h00.

 

 Activités artistiques:

- Performances de Ca Hue sur la rivière des Parfums. Contacter: Centre de Gestion et d’Organisation de Ca Hue (22B Lê Loi, ville de Hue; Tel: (84-234) 3831 575; Fax: (84-234) 3837 400).

- Performances de Nha Nhac Hue. Contacter:

Théâtre royal Duyet Thi Duong
Adresse: Dai Noi Hue, quartier Thuan Thanh, ville de Hue.
Tel: (84-234) 3514 989/ 3522 070.

Théâtre Minh Khiêm Duong
Adresse: Tombeau Tu Duc, hameau Thuong Ba, commune Thuy Xuân, ville de Hue.
Tel: (84-234) 3836 427.

- Mise en scène de la Cérémonie de “Relève de la garde” sous la dynastie Nguyen (tous les jours, de 09h00 à 09h30) de Ky Dai à Ngo Mon et de Ngo Mon au Théâtre royal Duyet Thi Duong.  

- Performance de Dai Nhac dans la cour de The Mieu: tous les jours, de 09h00 à 11h00 (matin) et de  14h30 à 16h30 (après-midi);

- Performance de Tieu Nhac au Palais Thai Hoa: tous les jours, de 08h00 à 10h30 (matin) et de  14h00 à 16h00 (après-midi).

 

Services de transports:

+ Voitures électriques:  Le CCMH (23 rue Tong Duy Tan, ville de Hue) en coopération avec la Compagnie par action et d’investissement commercial Hoang Thanh (19/14 rue Tran Van Ky, ville de Hue) ont mis en service des voitures électriques d’une capacité de 4 et 8 passagers pour la visite de Dai Noi (Hoang Thanh et Tu Cam Thanh) et des emplacements touristiques voisins.

Le CCMH lance également le service voitures électriques pour le transport gratuit des visiteurs depuis la Porte Hien Nhon (la sortie de Dai Noi) au Musée des Antiquités de Hue (service gratuit jusqu’à fin 2013)

 

Centre de Conservation des Monuments de Hue

Adresse: 23 rue Tong Duy Tan - Hue - Vietnam
Tel: (84-234) 353 0840 / 352 3237 / 351 2751 

Fax: (84-234) 352 6083
Email:
huedisan@gmail.com

Website: http://www.hueworldheritage.org.vn

 

More


 

 
Voir en 2025: 19124
Droits d'auteur © Administration Nationale du Tourisme
Administrateur: Centre d'Informations du Tourisme
Adresse: 80 rue Quan Su, Hoan Kiem, Ha Noi
Version expérimentale
Permission N° 85/GP-TTĐT du 2 juillet 2015