Les jours du Nouvel An
lunaire, les Hanoiens ont eu la chance de pouvoir écouter du Bài choi, un art
de la terre d’arts martiaux de Tây Son-Binh Dinh.
Le Bài choi est une forme d'art populaire et de jeux
folkloriques du Centre du Vietnam, de Quang Binh à Binh Thuân. Les gens pensent
souvent au Bài choi de Hôi An à Quang Nam... Cependant, rares sont ceux qui
savent que Binh Dinh est le berceau de cet art populaire unique. Et maintenant,
Binh Dinh a restauré de manière complète tous les traits de la fête du Bài choi
ancienne.
Les 27 et 28 janvier 2012, c'est-à-dire les 5e et 6e jours du 1er mois de
l’Année lunaire du Dragon, 223e anniversaire de la victoire de Ngoc Hôi - Dông
Da (1789 - 2012), sur le campus du Théâtre Kim Ma (Hanoi), a eu lieu un
festival de Bài choi par des artistes de la terre d’arts martiaux Tây Son-Binh
Dinh.
Ces artistes étaient pour la plupart très jeunes.
Selon Nguyên An Pha, ancien Directeur adjoint du Département de la Culture, des
Sports et du Tourisme de la province de Binh Dinh, bien que jeunes, ils ont une
bonne voix et sont assez rapides et talentueux, capables de composer et
d’improviser sur place.
Le Bài choi est un genre d'art populaire, formé à partir de la routine des
activités communautaires de la population rurale, de sorte que les airs sont en
phrasé populaire.
La structure spatiale du festival du chant Bài choi comprend huit petites
cabanes parallèles (chacun des quatre huttes) et une cabane centrale. Le joueur
de cartes assis sur le plateau de jeu reçoit 3 cartes en bambou ou en bois des
mains du chef de chœur sur lesquelles sont peints des dessins d’animaux ou des
personnes correspondant à la parole du chant du chef de choeur.
Le chef de choeur est un fin connaisseur en littérature. Quand une carte est
tirée, il commence à courir d’un air affairé, la bouche ne cesse de dire des
versets qui correspondent à tous ces noms bizarres des cartes, ce qui fait rire
la foule des adultes et d’enfants.
Le Festival du chant Bài choi de Binh Dinh à Hanoi a pour but de faire
connaître le patrimoine de Tây Son – Binh Dinh. Espérons que la venue ces
premiers jours de l’An lunaire dans la capitale de cette équipe d'artistes aura
un effet positif sur les efforts pour faire reconnaître cet art en tant que
patrimoine culturel immatériel de l'Humanité. /.