Visite des tombeaux de mandarins à Bac Giang
Mettre à jour: 10 Octobre 2011
Les dynasties féodales du Vietnam ont laissé de nombreux patrimoines architecturaux de valeur, dont les tombes en pierre des mandarins. Actuellement, dans le district de Hiêp Hoà, province de Bac Giang, on en recense 26, classées au titre des patrimoines culturels nationaux, dont les tombeaux de Dinh Huong et de la famille des Ngo.

Statues de soldat et de cheval dans le tombeau des Ngo.
Le tombeau des Ngo (aussi connu sosu le nom de Linh Quang tu) a été construit en 1697 dans le village de Thai Tho, commune de Thai Son. C'est là que repose la dépouille mortelle de Ngo Công Quê, un mandarin militaire célèbre sous le règne du roi Lê Hy Tông (1676-1705).

Le tombeau a été construit en latérite extraite de la montagne Y Son, commune de Hoà Son, située à 1,5 km de là. La superficie totale du tombeau est d'environ 400 m². Il est de forme rectangulaire, et la porte principale donne sur le sud. Devant le tombeau se trouve un étang rectangulaire, dont les quatre côtés étaient entourés jadis de murs en latérite. La porte principale menant au mausolée a la forme d’un dôme courbe, avec deux chiens en pierre des deux côtés. Devant la tombe se dressent deux rangées de statues de soldats à l’air martial.

En particulier, à l’intérieur du tombeau trônent deux éléphants en pierre agenouillés, très beaux, ainsi que des paires de chevaux, de lionceaux, de crocodiles... dont les traits sont caractéristiques de la période des Lê-Mac.

Quittant le tombeau des Ngo, nous sommes allés au village de Dinh Huong, commune de Duc Thang, chef-lieu de Thang, à environ 1,5 km à l'ouest du tombeau des Ngo, pour visiter celui de Dinh Huong. En pierre verte, il a été construit en 1729, c'est-à-dire sous le règne de Lê Trung Hung (1533-1788). D’une superficie de 300 m², il est situé sur une petite colline. C’est le lieu de repos éternel de La Doan Truc (1688-1749), mandarin de la Marine de guerre.

Le tombeau comprend 3 parties principales : la tombe dans le milieu, la partie gauche de culte, la partie des bières à droite. On y trouve des statues humaines et d'animaux de grande taille, minutieusement sculptées. Les deux statues de mandarins militaires avec leurs deux chevaux, qui se font face, sont considérées comme des chefs-d'œuvre de l'art de la sculpture sur pierre des Viêt.

En face de la tombe se trouve une grande cour dallée de briques. On remarque aussi une paire d'éléphants en position agenouillée, aux doux regards, comme apprivoisés, ainsi que deux lionceaux assis, faces vers le ciel. Leur corps sont revêtus d’écailles de dragon, leur longue crinière est magnifiquement sculptée. Au fond, des deux côtés de la tombe, se tiennent deux statues de femmes.

VNI